DRAG

SUMMER WEAR GUIDE

夏季穿搭指南

Summer is a popular season for travel, offering long daylight hours and vibrant outdoor experiences. However, temperatures can be high in many destinations, especially during midday. Choosing light, breathable clothing is essential to stay comfortable while exploring. Clothing made from lightweight fabrics such as cotton or linen helps keep you cool throughout the day. A hat, sunglasses, and sunscreen are also recommended to protect against strong sunlight. As summer travel often includes outdoor sightseeing and walking, comfortable footwear is important to ensure an enjoyable and relaxed journey.

夏季是备受欢迎的旅游季节,白昼时间较长,适合进行各种户外活动与观光体验。然而,许多目的地在夏季气温较高,尤其是在中午时段,因此选择轻便透气的服装非常重要,以保持旅途中的舒适感。 建议选择棉质或亚麻等轻盈透气的面料,有助于在炎热天气中保持清爽。帽子、太阳眼镜以及防晒用品也十分重要,可以有效保护肌肤免受强烈阳光照射。由于夏季旅行常涉及户外观光与步行探索,建议穿着舒适的鞋子,让旅程更加轻松愉快。

Additional

Summer Travel Tips

更多夏天小贴士

Stay Hydrated

保持充足水分

Drink water regularly to prevent dehydration during hot weather and outdoor activities.

在炎热天气或户外活动中定期饮水,防止身体缺水。

After-Sun Skin Care

晒后肌肤护理

Use soothing lotion or after-sun products to calm and hydrate sun-exposed skin.

使用舒缓乳液或晒后修复产品,滋润并舒缓晒后肌肤。

Reapply Sunscreen

防晒补涂

Reapply sunscreen during the day, especially after sweating, to maintain UV protection.

白天活动后及时补涂防晒霜,尤其是在流汗后,以保持防护效果。

Take Breaks in the Shade

适时在阴凉处休息

Take short breaks in shaded or indoor areas to avoid prolonged sun exposure.

在户外活动时可适当在阴凉或室内休息,避免长时间曝晒。

Carry a Hat and Sunglasses

随身携带帽子与太阳眼镜

Even with sunscreen, wearing a hat and sunglasses adds extra protection and comfort during long outdoor activities.

即使使用防晒霜,佩戴帽子和太阳眼镜仍能在长时间户外活动中提供额外保护和舒适感。