\u201c\u7269\u54c0\u201d\uff0c\u65e5\u6587\u53eb\u505a mono no aware\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u597d\u50cf\u6709\u70b9\u60b2\u4f24\uff0c\u50cf\u662f\u5728\u53f9\u606f\u4e16\u4e8b\u65e0\u5e38\u3002\u4f46\u5176\u5b9e\u5728\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4e2d\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u7f8e\u5b66\uff0c\u65e2\u4e0d\u662f\u5355\u7eaf\u7684\u60b2\u4f24\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u7684\u91ca\u6000\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u6e29\u67d4\u3001\u7ec6\u817b\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u5939\u5728\u611f\u52a8\u548c\u60cb\u60dc\u4e4b\u95f4\u3002\u7b80\u5355\u6765\u8bf4\uff0c\u5b83\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e00\u5207\u53d8\u5316\u65f6\uff0c\u5fc3\u91cc\u90a3\u79cd\u6de1\u6de1\u7684\u9057\u61be\u548c\u540c\u65f6\u6d41\u9732\u51fa\u7684\u5bf9\u5f53\u4e0b\u7684\u73cd\u60dc\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u7eea\u4e0d\u53ea\u5728\u5927\u4e8b\u4ef6\u91cc\uff0c\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u5b83\u85cf\u5728\u751f\u6d3b\u7684\u5c0f\u7ec6\u8282\u91cc\u3002\u800c\u6a31\u82b1\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u7269\u54c0\u201d\u6700\u597d\u7684\u8c61\u5f81\u5427\uff01<\/p>\n\n\n\n
\u6a31\u82b1\u7684\u7f8e\u5c31\u5728\u4e8e\u5b83\u7684\u77ed\u6682\u3002\u90a3\u51e0\u5929\u7684\u6a31\u82b1\uff0c\u771f\u7684\u7f8e\u5f97\u50cf\u505a\u68a6\u4e00\u6837\u3002\u5fae\u98ce\u4e00\u5439\uff0c\u82b1\u74e3\u98d8\u843d\uff0c\u50cf\u7c89\u8272\u7684\u96ea\u82b1\uff0c\u6ee1\u5929\u6ee1\u5730\uff0c\u6574\u4e2a\u4eba\u5c31\u50cf\u8d70\u8fdb\u4e86\u6d3b\u751f\u751f\u7684\u8bd7\u91cc\u3002\u4f46\u4f60\u5fc3\u91cc\u4e5f\u660e\u767d\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u7ed3\u675f\u3002\u8fd9\u79cd\u77ed\u6682\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u6b63\u662f\u201c\u7269\u54c0\u201d\u7684\u7cbe\u9ad3\uff1a\u56e0\u4e3a\u5b83\u77ed\u6682\uff0c\u6240\u4ee5\u66f4\u73cd\u8d35\uff1b\u56e0\u4e3a\u5b83\u4f1a\u6d88\u5931\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u4f1a\u66f4\u52a0\u7528\u5fc3\u53bb\u611f\u53d7\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6240\u4ee5\uff0c\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u8d4f\u6a31\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u770b\u82b1\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\uff0c\u5b83\u66f4\u50cf\u662f\u4e00\u79cd\u60c5\u611f\u4e0a\u7684\u4eea\u5f0f\u3002\u8ffd\u6a31\u8fd9\u4e8b\uff0c\u6709\u70b9\u6d6a\u6f2b\uff0c\u4e5f\u6709\u70b9\u795e\u5723\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u8ffd\u6a31\u8fd8\u662f\u8d4f\u6a31\uff0c\u90fd\u662f\u5343\u5e74\u6587\u5316\u7684\u4f20\u627f\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u56de\u5e94\u751f\u6d3b\u3001\u81ea\u7136\u548c\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u901d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u7269\u54c0\u201d\u548c\u5927\u5bb6\u53ef\u80fd\u66f4\u719f\u6089\u7684\u201c\u4f98\u5bc2\u201d(Wabi-Sabi)\u4e0d\u540c\uff0c\u4f98\u5bc2\u8bb2\u7684\u662f\u7b80\u6734\u3001\u5b64\u72ec\u548c\u6b8b\u7f3a\u7684\u7f8e\uff0c\u800c\u201c\u7269\u54c0\u201d\u66f4\u591a\u7684\u662f\u90a3\u79cd\u7ec6\u817b\u7684\u5fc3\u7075\u5171\u9e23\u3002\u5b83\u4e0d\u50cf\u897f\u65b9\u90a3\u79cd\u60b2\u5267\u7684\u201c\u60b2\u7f8e\u201d\uff0c\u6ca1\u6709\u5927\u8d77\u5927\u843d\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u4e00\u79cd\u9759\u9759\u7684\u611f\u52a8\uff0c\u50cf\u662f\u5fae\u98ce\u62c2\u8fc7\u3001\u82b1\u6735\u6084\u7136\u51cb\u96f6\u7684\u90a3\u4e00\u523b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5728\u65e5\u672c\u7684\u7f8e\u5b66\u4e2d\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u8336\u9053\u3001\u82b1\u9053\uff0c\u8fd8\u662f\u5ead\u56ed\u8bbe\u8ba1\uff0c\u90fd\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u8fd9\u79cd\u201c\u65e0\u5e38\u4e4b\u7f8e\u201d\u3002\u8d8a\u662f\u77ed\u6682\u3001\u8d8a\u662f\u5b81\u9759\uff0c\u8d8a\u80fd\u89e6\u52a8\u4eba\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5176\u5b9e\uff0c\u201c\u7269\u54c0\u201d\u65e9\u5c31\u4e0d\u6b62\u5b58\u5728\u4e8e\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u4e2d\u4e86\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u5230\u5904\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u5b83\u7684\u8eab\u5f71\u3002\u6bd4\u5982\u5bab\u5d0e\u9a8f\u7684\u52a8\u753b\u7535\u5f71\uff0c\u91cc\u9762\u90a3\u4e9b\u5173\u4e8e\u6625\u5929\u6a31\u82b1\u98de\u821e\u3001\u9519\u8fc7\u7684\u7231\u60c5\u548c\u5306\u5306\u7684\u4eba\u6765\u4eba\u5f80\uff0c\u6b63\u662f\u6700\u7ecf\u5178\u7684\u201c\u7269\u54c0\u201d\u8868\u73b0\u3002\u6211\u4eec\u5728\u65e5\u672c\u5e38\u89c1\u7684\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u3001\u6587\u5177\u3001\u670d\u9970\u3001\u751c\u70b9\u7b49\uff0c\u5f88\u591a\u54c1\u724c\u7684\u8bbe\u8ba1\u90fd\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u751a\u81f3\u7b80\u7ea6\uff0c\u4f46\u7ec6\u8282\u91cc\u53c8\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u6d53\u6d53\u7684\u60c5\u611f\u3002\u8fd9\u79cd\u98ce\u683c\u5e76\u4e0d\u662f\u51b7\u6f20\uff0c\u800c\u662f\u201c\u6e29\u67d4\u7684\u8282\u5236\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6bcf\u6b21\u5e26\u56e2\u53bb\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u65f6\uff0c\u6211\u90fd\u4f1a\u5e26\u5927\u5bb6\u53bb\u201c\u7121\u5370\u826f\u54c1\u201d\u901b\u901b\u3002MUJI\u770b\u8d77\u6765\u53ea\u662f\u7b80\u7b80\u5355\u5355\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u67d4\u548c\u7684\u8272\u8c03\uff0c\u4f46\u8d8a\u770b\u8d8a\u89c9\u5f97\u6e29\u6696\u3002\u5b83\u90a3\u79cd\u201c\u53bb\u9664\u591a\u4f59\u201d\u7684\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u5bf9\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u6df1\u60c5\u89c2\u5bdf\uff0c\u662f\u5bf9\u4e16\u754c\u65e0\u5e38\u7684\u4e00\u79cd\u9ed8\u9ed8\u63a5\u7eb3\u3002\u6700\u540e\uff0c\u5927\u5bb6\u603b\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u4e70\u70b9\u4ec0\u4e48\uff0c\u867d\u7136\u662f\u5c0f\u4e1c\u897f\uff0c\u4f46\u5374\u9971\u542b\u60c5\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8fd8\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u767e\u8d27\u516c\u53f8\u9009\u5b63\u8282\u9650\u5b9a\u7684\u548c\u83d3\u5b50\uff0c\u5305\u88c5\u4e0a\u5199\u7684\u4ff3\u53e5\u3001\u8bd7\u53e5\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u611f\u6000\u6625\u5929\u548c\u6a31\u82b1\u3002\u51e0\u884c\u77ed\u77ed\u7684\u5b57\uff0c\u7adf\u8ba9\u4eba\u5fc3\u91cc\u4e00\u52a8\uff1b\u6bd4\u5982\u65e5\u672c\u4ff3\u53e5\u5927\u5e08\u677e\u5c3e\u82ad\u8549\u5199\u7684\uff1a\u201c\u6a31\u82b1\u76db\u5f00\u65f6\uff0c\u8bb8\u591a\u56de\u5fc6\u4e5f\u4e00\u4e00\u6d6e\u73b0\u3002\u201c\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u7269\u54c0\u201d\u7684\u529b\u91cf\u5427\uff01\u6a31\u82b1\u5f00\u4e03\u5929\uff0c\u5b63\u8282\u9650\u5b9a\u7684\u548c\u83d3\u5b50\u4e5f\u53ea\u5356\u4e00\u4e2a\u5b63\u8282\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u4e0d\u4e3a\u4e86\u6c38\u6052\uff0c\u53ea\u4e3a\u4e86\u90a3\u4e00\u523b\u7684\u5fc3\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8bf4\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u63d0\u6211\u6700\u7231\u7684\uff1a\u6a31\u82b1\u53f6\u5305\u7684\u7c89\u7ea2\u7ea2\u8c46\u9ebb\u7cec\uff01\u54ac\u4e00\u53e3\u662f\u751c\u7684\uff0c\u5fc3\u91cc\u5374\u662f\u8f6f\u8f6f\u7684\u3002\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\uff0c\u60f3\u8d77\u6765\u4e86\u8bd7\u4eba\u5c3e\u5d0e\u653e\u54c9\u7684\u4ff3\u53e5\uff1a\u201c\u7ad9\u5728\u82b1\u4e0b\uff0c\u4ef0\u671b\u7740\u76db\u5f00\u7684\u6a31\u82b1\u3002\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u73b0\u5728\u7684\u65c5\u884c\uff0c\u4e0d\u518d\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u6253\u5361\u3001\u8d76\u666f\u70b9\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u4e3a\u4e86\u8fd9\u4e9b\u50cf\u201c\u7269\u54c0\u201d\u4e00\u6837\u7684\u5c0f\u77ac\u95f4\u3002\u6211\u4eec\u8fd9\u6b21\u8ffd\u6a31\u4e4b\u65c5\uff0c\u4e00\u8def\u4e0a\u8d4f\u82b1\u3001\u804a\u5929\u3001\u5b89\u9759\u5730\u8d70\u7740\uff0c\u65f6\u95f4\u4eff\u4f5b\u4e5f\u6162\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u6ca1\u6709\u4eba\u50ac\u4fc3\uff0c\u6ca1\u6709\u5fc5\u987b\u53bb\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53ea\u6709\u98ce\u3001\u82b1\u3001\u5149\u5f71\u548c\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u8d9f\u65c5\u884c\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u5954\u6ce2\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u70ed\u95f9\uff0c\u800c\u662f\u4e3a\u4e86\u90a3\u4efd\u9759\u9759\u6d41\u52a8\u3001\u6de1\u6de1\u611f\u4f24\u7684\u201c\u7269\u54c0\u201d\u3002\u6211\u4eec\uff0c\u521a\u597d\u548c\u5b83\u76f8\u9047\u3002\u4e5f\u8bb8\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u7269\u54c0\u201d\u7684\u771f\u8c1b\uff1a\u5728\u6700\u77ed\u7684\u77ac\u95f4\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u6700\u6df1\u7684\u60c5\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n
P.S.
\u5199\u57282025\u5e74\uff0c\u5c0f\u4f17\u8def\u7ebf\u7684\u8ffd\u6a31\u65c5\u9014\u4e2d\u3002\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u8d70\u5728\u8eab\u5ef6\u5c71\u4e45\u8fdc\u5bfa\u7684\u9e45\u5375\u77f3\u5c0f\u5f84\u4e0a\uff0c\u7f13\u7f13\u524d\u5f80\u672c\u5802\u5965\u4e4b\u9662\u3002\u811a\u4e0b\uff0c\u662f\u88ab\u5c81\u6708\u78e8\u5f97\u5706\u6da6\u7684\u77f3\u5b50\uff0c\u6c89\u9ed8\u5730\u8bb0\u5f55\u7740\u5343\u5e74\u7684\u5f80\u6765\uff1b\u773c\u524d\uff0c\u5219\u662f\u51e0\u682a\u56db\u767e\u4f59\u5c81\u7684\u7c89\u7ea2\u5782\u6a31\uff0c\u5728\u5c71\u98ce\u4e2d\u9759\u9759\u76db\u653e\u3002\u82b1\u5f71\u6447\u66f3\uff0c\u5982\u540c\u65f6\u5149\u8f7b\u8f7b\u5782\u4e0b\u7684\u5e18\u5e55\uff0c\u7f8e\u5f97\u8fd1\u4e4e\u54c0\u6101\uff0c\u90a3\u662f\u76db\u6781\u800c\u8870\u7684\u9884\u611f\uff0c\u662f\u77ed\u6682\u707f\u70c2\u4e2d\u85cf\u7740\u7684\u6e29\u67d4\u79bb\u522b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201c\u7269\u54c0\u201d\uff0c\u65e5\u6587\u53eb\u505a mono no …\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,10],"tags":[20,39,59,30,18,106],"class_list":{"0":"post-4629","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-japan","8":"category-leesan","9":"tag-travel","10":"tag-39","11":"tag-59","12":"tag-leesan","13":"tag-applevacationsmy","14":"tag-106","15":"cs-entry","16":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4631,"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4629\/revisions\/4631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/applevacations.my\/blogcn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}